Энакин, Джа-Джа Бинкс и Квай-Гон