Vira Gambarogno, Vira - Aktivitäten im Tessin