Газированные напитки "Лимонель", Производство газированных напитков