Йогурт, "Болгарская палочка" и Мечниковская простокваша