Dead for a decade, Aiwa stages an appropriate comeback with a retro boombox