Aria is the second Indian K-pop star to take South Korea by storm