Джеймс Хэтфилд: «Хэви-металл — музыка аутсайдеров»