БМВ M30: история и модификации